-
1 объявленный тендер
invited bids, invited tendersBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > объявленный тендер
-
2 торг
сущ.bargaining;(мн) (competitive) bidding;tender(s);( аукцион) auctionвыигрывать \торги — to win a tender (the tenders)
выступать на \торгах (принимать участие в \торгах) — to bid; participate in a tender (in the tenders)
закрытые \торги — closed tenders
заявка на участие в \торгах — application for taking part in the tenders
объявление \торгов — announcement (invitation) of the tenders
объявленные \торги — announced (invited) tenders
объявлять \торги — to announce (call for, invite, seek) a bid (bidding, tender) (for)
открытые \торги — open tenders
правила проведения \торгов — regulations (rules) for holding the tenders
проводить \торги — to hold a tender (the tenders)
-
3 объявленные торги
-
4 объявленные торги
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > объявленные торги
-
5 торг
1. bidding2. tender3. bargaining; chaffer; auction4. tenders5. auctionСинонимический ряд:1. продажа (сущ.) продажа; торговлю; торговля2. рынок (сущ.) базар; рынок; торжище -
6 назначать торги
назначать торги; открывать подписку на заем — invite tenders
объявить торги на; назначить торги на — invite tenders for
-
7 принимаются заявки на подряд
Architecture: tenders are invited for the contractУниверсальный русско-английский словарь > принимаются заявки на подряд
-
8 обьявлять торги
См. также в других словарях:
Call for bids — A call for bids, call for tenders, invitation to tender (ITT), or invitation of tenders (often called tender for short) is a special procedure for generating competing offers from different bidders looking to obtain an award of business activity… … Wikipedia
Renholdningsselskabet af 1898 — (Danish for The 1898 Cleansing Company ), commonly known as R98, is a Danish company owned by Copenhagen and Frederiksberg municipalities. It services the people there with collecting waste, garden waste, bulky waste, recycling glass, recycling… … Wikipedia
London Overground — Not to be confused with London Underground. London Overground … Wikipedia
Collins Line — Also called New York Liverpool United States Mail Steamship Company Type Ocean going transport Routes Transatlantic; Gulf of Mexico … Wikipedia
Noel Dempsey — Minister for Transport In office 14 June 2007 – 19 January 2011 Preceded by Martin Cullen Succeeded by … Wikipedia
Classic FM (UK) — For other uses, see Classic FM (disambiguation). Classic FM Type Classical … Wikipedia
Translink (Northern Ireland) — This article is about the Northern Ireland public transport corporation. For other uses, see Translink (disambiguation). Translink is the brand name of the Northern Ireland Transport Holding Company (NITHCo), a public corporation in Northern… … Wikipedia
Radimir Čačić — (born May 11, 1949 in Zagreb) is a Croatian politician and businessman, and the president of the Croatian People s Party Liberal Democrats (HNS).In the 1980s, Čačić was an architect and entrepreneur who, together with several partners, founded… … Wikipedia
Cityflyer — A Duple Metsec bodied Trident which belongs to Cityflyer fleet. Route map of Cityflyer air … Wikipedia
British Rail Class 59 — 59001 Yeoman Endeavour at Doncaster Works in revised Foster Yeoman livery on 27 July 2003 Power type Diesel electric Builder … Wikipedia
St Helens Central railway station — Infobox UK station name = St Helens Central manager = Northern Rail locale = St Helens borough = St Helens pte = Merseytravel zone = A1/A2 usage0405 = 0.424 platforms = 2 years = 1949 1980s events = Renamed RenamedSt Helens Central railway… … Wikipedia